市川副牧師 コラム集（７）

　賛美歌１１２番 　２００１年１２月２３日

　午後の祝会で歌う賛美歌１１２番「諸人こぞりて」の原詩第一節は
　「聞け、喜びの輝きを！　
　救い主、来たりたもう、
　久しく待ちにし救い主、来たりたもう！
　すべての人よ、心に御座（みくら）をもうけ、その口に賛美（うた）をもて、迎えまつれ」
　これは、夜、野宿しながら羊の群れの番をしていた羊飼たちに、主の御使が現れ、救主キリストのご降誕を告げた、ルカによる福音書２章の様子を歌った詩と思われます。
　作詞者はフィリップ・ドッドリッジという方で、ロンドンに生まれ、後に牧師となり、１７３５年クリスマスの説教に関連して書かれた詩だそうです。
　「いと高きところでは、神に栄光があるように、地の上では、み心にかなう人々に平和があるように」ルカ福音書２章１４節
　　「讃美歌物語」より

　賛美歌１１２番（つづき） 　２００１年１２月３０日

　この賛美歌の曲については、はっきりとわからないこともあるようですが、大作曲家ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルのオラトリオ「メサイア」からの編曲であるとされているようです。ヘンデルはドイツ生れのイギリス人の作曲家で、お父さんは宮廷理髪師兼外科医だったそうです。幼いときから音楽の才能を示しましたが、お父さんの強い反対で、大学では法律を学びました。しかし、次第に楽才が世に認められるようになり、音楽家になる決心をしました。後にアン女王やジョージ１世の保護を受けて活躍。しかし、眼病が悪化し５３歳で失明に至りました。７４歳で亡くなるまでの１０年間、毎年欠かさずロンドンの孤児養育院の子供たちのために「メサイア」の定期演奏会を開いたのは有名だそうです。
　編曲者は「米国賛美歌の父」といわれる、ローウェル・メースンという方です。彼は銀行に勤めるかたわら、聖歌隊を指揮し、最初の聖歌集を出版、ボストンの「ヘンデル・ハイドン協会」の指揮者として迎えられ、音楽学校の設立、「教育便覧」を著わすなど、教会音楽、学校音楽向上に貢献しました。　「讃美歌物語」より

　賛美歌５２９番 　２００２年３月２４日

　作詞者フランセス・Ｊ・ヴァン・アルスタインは１８２０年ニューヨーク州に生れましたが、生後まもなく視力を失いました。盲学校に入学し、卒業後は母校の教師を務めました。このとき、信仰をもつようになりました。やがて同じ学校の盲人音楽教師ヴァン・アルスタインと結婚。
　彼女は幼少期から作詞をし、８歳の時、最初の詩を作り、２３歳の時、最初の詩集を出版しました。入信後は賛美歌の創作に励み、その数は６０００以上にのぼるそうです。
　この賛美歌５２９番は彼女の友人で米国人歌手で作曲家のフィービ・ｐ・ナップ夫人が、１８７３年のある日、一つの曲を作って「これに合った歌詞を書いてほしい」と、曲を奏でました。彼女はその曲の美しさに感動し、やがて出来上がったのがこの賛美歌だそうです。賛美歌で、曲が先にできたという、めずらしいケースです。
　その他に、賛美歌４８９番「きよき岸辺に」、４９３番「つみのふちにおちいりて」、５１７番「われにこよと主はいま」、５２４番「イエスきみ、イエスきみ」などもこの方の作詞です。　「讃美歌略解」より
　

　賛美歌４４４番 　２００２年４月２８日

この賛美歌は、イギリスの女流詩人の作詞です。作詞者のエリナ・ファージョンは１８８１年ロンドンに生れました。兄は音楽家のハリー・ファージョンという方だそうです。エリナは、しだいに小説、詩、音楽を創作するようになりました。
　この賛美歌の曲は、スコットランド及び、アイルランドのケルト人の地方に古くから伝わっている民謡を、マーテイン・ショウという方が編曲したものだそうです。その曲に合わせてエリナ・ファージョンが作詞したものだそうです。
　マーテイン・ショウは英国の音楽家の家に生れました。お父さんも、弟も一家そろって英国教会音楽界のために貢献したということです。彼は１８９９年パーセル・オペラ協会を創立したほか英国の音楽振興事業に大きな貢献をしたということです。オペラ、合唱と管弦楽、無伴奏合唱曲、歌曲等があるそうですが、教会音楽に関する作曲が最も多いということです。
　この賛美歌は、特徴ある曲で、英国で広く愛唱されているそうです。「讃美歌略解」より